• Seite 1
• Seite 2

Amberg

Begegnung der dritten Art in der Wüste

Der kleine Prinz auf der Bühne des Stadttheaters - Sieben Puppenspieler und traumhafte Projektionen

Antoine de Saint-Exuprérys "kleiner Prinz" ist eine unsterbliche Figur der Literaturgeschichte. Die Geschichte dieses Außerirdischen - oder vielleicht Über-irdischen - begleitete Millionen von Menschen durch ihre Kindheit. Und auch Erwachsene greifen immer wieder gern zu den schmalen Bändchen, um in den zwar simplen, aber wirklich wahren und weisen Sätzen zu schmökern.

Das Büchlein hat das Theater im Rathaus Essen zusammen mit dem Tournee-Theater Thespiskarren auf die Bühne des Amberger Stadttheaters gebracht. Die Frage der Inszenierung stellt sich bei diesem Stück ganz besonders. Wie diese Idee umsetzen? Hollywood hätte wahrscheinlich einen computeranimierten Trickfilm daraus gemacht, aber der ist eben nicht theatertauglich. Ebenso verbot es sich, die Rollen von Fuchs und Schlange, von den zahlreichen Bekanntschaften die der kleine Held auf seiner Reise zur Erde macht, von Schauspielern auf die Bühne zu bringen.

Die optimale Lösung fanden die Macher beim Blick in unser östliches Nachbarland. In Tschechien, namentlich in der Hauptsstadt Prag, hat das so genannte "Schwarze Theater" eine große Tradition. Und dieses "Schwarze Theater" ist die angemessene Herangehensweise an dieses kleine Werk, das Kinder ebenso begeistert wie Erwachsene, die sich einen Hauch ihrer kindlichen Seele erhalten haben. Vor traumhaften Projektionen auf den Bühnenhintergrund agierten die farbenfroh gewandeten Puppen, geführt von sieben Puppenspielern - aus eben unserem Nachbarland. Einzig menschliches Wesen auf der Bühne war Rudolf H. Herget, der als Bruchpilot Saint-Exupéry in der nordafrikanischen Wüste eine Begegnung der dritten Art mit dem kleinen Prinzen hatte.

Amberg

Begegnung der dritten Art in der Wüste

Der kleine Prinz auf der Bühne des Stadttheaters - Sieben Puppenspieler und traumhafte Projektionen

Er brachte als Schauspieler von Haus auf eine gewisse Ähnlichkeit mit dem Autor mit und spielte seine Rolle mit Bravour. Auch hatte er bei den Einspielern den meisten Figuren seine Stimme - und seinen Charakter - verliehen.

Das Stück erzählt mit feiner Ironie von den Begegnungen, die die Hauptfigur auf ihrem langen Weg zur Erde machte. "Wunderlich, seltsam, merkwürdig" seien die "Großen Leute", die sie im All antraf, und die Eitelkeit und Trunksucht, Hab- und Machtgier repräsentierten.

Angekommen auf der Erde warf der kleine Prinz seinen unverstellten Blick auf alles, was er sah. Er sah mit dem Herzen und empfand die Schlange, vor der sich viele ekeln, und den Fuchs, den viele fürchten, als wirklich schöne Tiere und wertvolle Mitgeschöpfe.

Saint-Exupéry alias Rudolf H. Herget war nicht der Einzige, den der kleine Prinz mit seiner Weisheit beschenkte, und der traurig war, als er sich von der Schlange beißen ließ, um den Rückweg zu seinem Planeten mit den drei Vulkanen und seiner Rose darauf anzutreten.

Auch das Publikum im Amberger Stadttheater versuchte gerührt mit dem Herzen zu sehen.

• Seite 1
• Seite 2