• Seite 1
• Seite 2
• Seite 3

Sulzbach-Rosenberg

Scharfes Essen und viel Freundlichkeit

Brasilianische Delegation des Indianermissionsrats COMIN vom Dekanat wieder verabschiedet

Sulzbach-Rosenberg. (cog) "Wir gehen mit weinendem Herzen zurück", sagte Zoraide Sales beim Abschied von Sulzbach-Rosenberg. Sie und drei weitere Brasilianer, Noeli Falcade, Iraci Minka Pedro und Hans Trein, haben als Delegation des evangelischen brasilianischen Indianermissionsrats COMIN das Dekanat Sulzbach-Rosenberg besucht, um die Partnerschaft des Dekanats mit der südbrasilianischen Region Guarita zu vertiefen.

Noeli Falcade ist Krankenschwester und Gesundheitsberaterin, Zoraide Sales und Iraci Minka Pedro sind indigene Gesundheitsberaterinnen, Hans Trein, deutschstämmiger brasilianischer Pfarrer, arbeitet bei COMIN. In den zwei Wochen ihres Aufenthalts in Bayern hat die Delegation viel gesehen und erlebt. Zu den Höhepunkten gehörte ein Besuch in Nürnberg bei der Mission EineWelt.

Reger Austausch

Mit dem dortigen Referat "Entwicklung und Politik", das insbesondere Kontakte zu Lateinamerika pflegt, führten die Brasilianer intensive Gespräche und tauschten sich über die Arbeit des Referats und des COMIN und die Arbeit der Delegation aus.

Ziel der Begegnung war zu überlegen, wie man die Zusammenarbeit des Dekanats und der Mission vertiefen könnte. Danach besichtigten die Gäste aus Südamerika Nürnberg und aßen obligatorische Bratwürste, die ihnen gut schmeckten. Das deutsche Essen war ihnen aber oft zu scharf, weil in Brasilien milder gewürzt wird. Auch die U-Bahnfahrt durch Nürnberg stellte etwas ganz Besonderes für die Delegation dar, weil es in ihrem Teil Brasiliens keine U-Bahn gibt: Also eine ganz neue Erfahrung war, unter der Erde zu fahren.

Sulzbach-Rosenberg

Scharfes Essen und viel Freundlichkeit

Brasilianische Delegation des Indianermissionsrats COMIN vom Dekanat wieder verabschiedet

Beim Besuch im Museum von Neusath-Perschen entdeckten sie zahlreiche Parallelen zum Leben daheim. "Diese Maschine hat mein Onkel auch", stellte Noeli Falcade erfreut fest, als sie ein altes landwirtschaftliches Gerät sah, das in ihrer Heimat noch täglich genutzt wird. Zum Abschluss gab es ein gemeinsames Essen mit dem deutschen Team, das die Gäste während ihres Aufenthalts begleitet hatte.

Typische Speisen

Die Brasilianer kochten typische Speisen: arroz (Reis), feijão (Bohnen mit Orangen) und cove (Salat aus brasilianischen Kohl). Der bayerische Beitrag war landestypisch: Schweinebraten und Knödel. In einem Film über das Indianervolk der Kaingang stellten Noeli Falcade, Zoraide Sales und Iraci Minka Pedro ihre Arbeit und ihr Lebensumfeld vor.

Erhalt der Kultur

Beim Abschied dankten die Gäste für den freundlichen Empfang. Das umfangreiche Programm sei sehr gut gewesen. Sie hätten hier viel gelernt, was sie brauchen könnten. Außerdem freuten sie sich, Menschen kennengelernt zu haben, die sich sehr anstrengen, eine dringend nötig Arbeit zu ermöglichen.

Sulzbach-Rosenberg

Scharfes Essen und viel Freundlichkeit

Brasilianische Delegation des Indianermissionsrats COMIN vom Dekanat wieder verabschiedet

Iraci Minka Pedro ergänzte, dass ihr der Wert ihrer Arbeit nicht immer bewusst sei, sie hier aber erlebt habe, wie ihre Bemühungen um die Gesundheit und den Erhalt der Kaingang-Kultur gewürdigt werden.

Zu den prägenden Erfahrungen der beiden gehörte, dass die Menschen in Deutschland respektvoll miteinander umgehen, denn in Brasilien werden die Indigenen nicht wahrgenommen.

Der Empfang im Rathaus mit Bürgermeister Gerd Geismann war deshalb ein besonderes Erlebnis für sie. Noeli Falcade dankte dafür, dass sie hierher kommen und ihre Arbeit vorstellen konnte. Schließlich sagte sie: "Wir nehmen Abschied von Euch, werden Euch aber niemals vergessen. Wenn Gott es zulässt, werden wir uns wiedersehen.

Mit dem Reisesegen

Dekan Karlhermann Schötz dankte den scheidenden Gästen für ihren Besuch, der ihn und das ganze Dekanat sehr bereichert habe, und gab ihnen einen Reisesegen mit auf den weiten Heimweg.

• Seite 1
• Seite 2
• Seite 3